Inscrivez-vous !
CONCOURS DE CHANSON FRANCAISE REGLEMENT - 9e EDITION - 2010 1) Le concours est ouvert à toute personne domiciliée en Belgique. 2) Le concours est ouvert aux interprètes, compositeurs et auteurs professionnels et amateurs (groupes ou individus). Il n'y a aucune limite d'âge et aucun style déterminé pour le choix des artistes. La seule condition est de chanter en français. 3) L’inscription au concours est gratuite. 4) La Biennale n’acceptera que les candidats qui sont en autoproduction (pas de cd sous label, ou maison de disques sorti au moment de la Finale de la Biennale de la Chanson française). 5) Pour s’inscrire, le groupe ou l’artiste doit envoyer : * un CD comprenant trois (min/max) titres, dont au moins deux chansons originales en français, écrites et/ou interprétées par le (la) candidat(e). Les cassettes, audio ou vidéo, ne sont pas admises. * Les textes dactylographiés des chansons présentées * Une biographie * Une photo du groupe ou de l’artiste * Une fiche technique N.B : les supports ne seront pas renvoyés à l’expéditeur. 6) Le dépôt de candidature se fera soit de façon électronique via le site de la Biennale (www.labiennale.be), soit sous pli fermé à l’adresse suivante : Biennale de la chanson française – Concours 2010 Avenue des Taillis 2-4 1170 Bruxelles Dans le cas d'une inscription électronique via Internet, le candidat s'assurera qu'il a bien reçu un courrier électronique de confirmation, seul garant de la bonne réception de son inscription. En l'absence de courrier électronique de confirmation, l'inscription n'est pas valide ; le candidat peut alors soit envoyer sa candidature par courrier postal, soit contacter la biennale via l'adresse info@labiennale.be pour savoir si son inscription a bien été prise en compte. 7) La date limite du dépôt des candidatures est fixée au 1er mars 2010. Une première sélection sera établie sur base d’écoute du support par le jury. 8) Le jury effectuera un choix objectif d’une quarantaine d’artistes ou groupes. Les décisions concernant cette sélection seront sans appel. Toutes les personnes ayant introduit une candidature recevront une réponse (qu'elle soit positive ou négative) par courrier ou par mail vers le 15 mars 2010. 9) Les sélections publiques se dérouleront du 27 mars au 23 mai 2010 dans une dizaine de lieux de Bruxelles et de Wallonie. La programmation des sélections sera établie par la Biennale de la Chanson française et aucune modification ne sera autorisée. Une dizaine d’artistes ou groupes seront sélectionnés sur base d’une prestation de 20 minutes en vue des demi-finales. Ils seront avertis de leur sélection en demi-finale au plus tard le 28 mai 2010. 10) Les dates des demi-finales seront fixées ultérieurement, soit en juin 2010, soit en septembre 2010. Une demi-finale aura lieu dans une grande salle en Wallonie, l'autre demi-finale dans une grande salle bruxelloise. Tous les candidats repris aux sélections publiques seront avertis des dates et lieux exacts de ces demi-finales et seront priés de réserver provisoirement ces deux dates, jusqu’à confirmation de leur sélection en demi-finales par le jury. La finale aura lieu en septembre 2010 dans un Centre Culturel important de la Région Wallonie-Bruxelles. La date et le lieu exact seront communiqués à tous les demi-finalistes, ceux-ci seront priés de réserver provisoirement cette date jusqu'à confirmation de leur sélection en finale par le jury. 11) Les finalistes des précédentes éditions de la Biennale de la Chanson française ayant obtenu un prix décerné par la Commission communautaire française ou par la Communauté française ne peuvent se représenter dans une formule semblable au concours 2010. 12) Les prix offerts atteignent une valeur totale de 15.000 EUR et sont notamment, sous réserve d’attribution : 1er prix (Commission communautaire française) 6.000 EUR 2ème prix (Communauté française) 3.000 EUR 3ème prix (Commission communautaire française) 1.500 EUR 4ème prix 750 EUR 5ème prix 750 EUR Prix du public (Parlement francophone bruxellois) à déterminer Prix de la SABAM à déterminer Prix Climax, décerné par le représentant du studio Climax : plusieurs journées d’enregistrement en studio (à déterminer) D'autres prix peuvent éventuellement être ajoutés par la suite. Les 1er et 2è prix sont attribués sous forme de bourse dont l’utilisation est décidée en fonction d’un protocole d’accord entre le responsable du groupe et le Président de la Biennale de la Chanson française. La rétribution de ses prix se fera uniquement sur remboursement de notes de frais ou factures présentées par les lauréats et relatives à l'exercice de leur art. 13) La Biennale de la Chanson française met gratuitement à disposition des artistes une scène, un éclairage ainsi qu'une sonorisation de qualité lors de toutes les étapes du concours. 14) Pour la Finale, le groupe ou l’artiste pourra éventuellement faire appel à son ingénieur du son, moyennant accord préalable du directeur technique de la Biennale, qui a la responsabilité ultime de la partie technique lors de la Finale. En aucun cas, artistes, techniciens et accompagnateurs éventuels ne seront rémunérés par la Biennale de la Chanson française. L’artiste qui recourt à son personnel (techniciens son et lumière) lors de la Finale, le fera à ses propres frais. 15) Les jurys seront composés de personnalités du milieu artistique et médiatique (médias, organisateurs de concerts, agents, responsables de labels et maison de disques, formateurs du stage). Ils prendront en considération la présence scénique, les compositions, l'interprétation ainsi que la justesse et la présentation. 16) Les candidats sélectionnés pour les sélections publiques doivent nous faire parvenir avant le 27 mars 2010 une des deux copies du règlement signée avec la mention « lu et approuvé » . 17) Les candidats sélectionnés s'engagent à se présenter au concours. Un désistement ne sera accepté qu'en cas de force majeure. Le groupe ou l'artiste est prié d'en avertir immédiatement les organisateurs qui dans la mesure du possible, lui donneront le choix d’une autre date. En cas de refus, la chance sera donnée à un autre candidat. 18) Les candidats acceptent que leur prestation soit diffusée le cas échéant en radio, en télévision et sur Internet à des fins d'information et de promotion et sans contrepartie financière. 19) Les finalistes et demi-finalistes autorisent la Biennale de la Chanson française à reproduire enregistrements et captations audio-visuelles à des fins promotionnelles (CD et DVD). En contrepartie, l’artiste et/ou son représentant s’engage à mentionner dans toute exploitation des supports reçus le nom de la Biennale de la Chanson française. 20) Les lauréats s'engagent à être disponibles pour les dates de concerts que la Biennale leur proposera dans l'année qui suit la finale. La Biennale ne pourra pas être tenue responsable d'un manque de diffusion par des lauréats qui n'auraient pas pu être présents aux dates de concerts proposées par la Biennale. 21) En cas de litige, seul le texte du règlement sera pris en considération. Toute information complémentaire relative au concours peut être obtenue par les moyens suivants : Tél : 02 / 675.21.00 Site web : www.labiennale.be Mail : info@labiennale.be
Inscrivez-vous par courrier postalLes inscriptions pour le concours 2010 sont ouvertes! 16 000 EUR de prix à gagner ! Vous résidez en Belgique ? Vous chantez en français ? Envoyez-nous votre candidature avant le 1er mars 2010...
Inscrivez-vous en ligne! Inscription Lauréats Chercher Contacts Multimédia Agenda Présentation AccueilLa Biennale de la chanson française reçoit le soutien de la Commission communautaire française de la Région bruxelloise, de la Communauté française de Belgique/Direction Générale de la Culture/Service de la Musique. Site officiel de la Biennale de la Chanson française - Renaud Ziegler 1997-2010
de la
de la
Chanson française
Chanson française
Biennale
Biennale
(
v
s
(
v
s